Madhya-līlā

Chapter 9: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Travels to the Holy Places

Verse 265 of 358
Cc Madhya 9.265

সর্বধর্মান্পরিত্যজ্য মামেকং শরণং ব্রজ অহং ত্বাং সর্বপাপেভ্যো মোক্ষযিষ্যামি মা শুচঃ

सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज अहं त्वां सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः

sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ

Synonyms

sarva-dharmānall kinds of occupational duties; parityajyagiving up; mām ekamunto Me only; śaraṇamas shelter; vrajago; ahamI; tvāmunto you; sarva-pāpebhyaḥfrom all the reactions of sinful life; mokṣayiṣyāmiwill give liberation; do not; śucaḥworry..

Translation

" 'Abandon all varieties of religion and just surrender unto Me. I shall deliver you from all sinful reaction. Do not fear.'

Verse 265 of 358
Prabhupāda Says