গজেন্দ্রমোক্ষণতীর্থে দেখি বিষ্ণুমূর্তি পানাগডিতীর্থে আসিঽ দেখিল সীতাপতি
गजेन्द्रमोक्षणतीर्थे देखि विष्णुमूर्ति पानागडितीर्थे आसिऽ देखिल सीतापति
gajendra-mokṣaṇa-tīrthe dekhi viṣṇu-mūrti pānāgaḍi-tīrthe āsi' dekhila sītāpati
Synonyms
gajendra-mokṣaṇa-tīrthe—at the holy place named Gajendra-mokṣaṇa; dekhi—seeing; viṣṇu-mūrti—the Deity of Lord Viṣṇu; pānāgaḍi-tīrthe—to the holy place Pānāgaḍi; āsi'—coming; dekhila—saw; sītā-pati—Lord Śrī Rāmacandra and Sītādevī..
Translation
Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu then visited the holy place named Gajendra-mokṣaṇa, where He went to a temple of Lord Viṣṇu. He then came to Pānāgaḍi, a holy place where He saw the Deities of Lord Rāmacandra and Sītā.
Purport
The Gajendra-mokṣaṇa temple is sometimes mistaken for a temple of Lord Śiva. It is about two miles south of the city of Kaivera. Actually the Deity is not of Lord Śiva but of Viṣṇu. Pānāgaḍi is about thirty miles south of the Tinebheli. Formerly the temple there contained the Deity of Śrī Rāmacandra, but later the devotees of Lord Śiva replaced Lord Rāmacandra with a deity of Lord Śiva named Rāmeśvara or Rāmaliṅga Śiva.