নাসিকে ত্র্যম্বক দেখিঽ গেলা ব্রহ্মগিরি কুশাবর্তে আইলা যাহাঙ্জন্মিলা গোদাবরী
नासिके त्र्यम्बक देखिऽ गेला ब्रह्मगिरि कुशावर्ते आइला याहाङ्जन्मिला गोदावरी
nāsike tryambaka dekhi' gelā brahmagiri kuśāvarte āilā yāhāṅ janmilā godāvarī
Synonyms
nāsike—at the holy place Nāsika; tryambaka—a deity of Lord Śiva; dekhi'—after seeing; gelā—went; brahmagiri—to the place known as Brahmagiri; kuśāvarte āilā—then He came to the holy place known as Kuśāvarta; yāhāṅ—where; janmilā—took birth; godāvarī—the River Godāvarī..
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu then visited Nāsika, where He saw the deity Tryambaka. He then went to Brahma-giri and then to Kuśāvarta, the source of the River Godāvarī.
Purport
Kuśāvarta is located in the western ghāṭa, at Sahyādri. It is near Nāsika, a holy place, but according to some it was situated in the valley of Vindhya.