← Madhya-līlā

Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Verse 109 of 159
Cc Madhya 5.109

আইল সকল লোক সাক্ষী দেখিবারে গোপাল দেখিঞা লোক দণ্ডবত্করে

आइल सकल लोक साक्षी देखिबारे गोपाल देखिञा लोक दण्डवत्करे

āila sakala loka sākṣī dekhibāre gopāla dekhiñā loka daṇḍavat kare

Synonyms

āila—came; sakala—all; loka—the people; sākṣī—the witness; dekhibāre—to see; gopāla—Lord Gopāla; dekhiñā—seeing; loka—all the people; daṇḍavat—offering obeisances; kare—do..

Translation

All the townspeople went to see the witness Gopāla, and when they saw the Lord actually standing there, they all offered their respectful obeisances.

Verse 109 of 159