← Madhya-līlā

Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Verse 121 of 159
Cc Madhya 5.121

সেই রাজা জিনিঽ নিল তাঙ্র সিংহাসন ঽমাণিক্যসিংহাসনঽ নাম অনেক রতন

सेइ राजा जिनिऽ निल ताङ्र सिंहासन ऽमाणिक्यसिंहासनऽ नाम अनेक रतन

sei rājā jini' nila tāṅra siṁhāsana 'māṇikya-siṁhāsana' nāma aneka ratana

Synonyms

sei rājā—that King (Mahārāja Puruṣottama); jini'—conquering; nila—took; tāṅra—his; siṁha-āsana—the throne; māṇikya-siṁhāsana—the throne known as Māṇikya-siṁhāsana; nāma—named; aneka—various; ratana—bedecked with jewels..

Translation

That King was victorious over the King of Vidyānagara, and he took possession of his throne, the Māṇikya-siṁhāsana, which was bedecked with many jewels.

Verse 121 of 159