Madhya-līlā

Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Verse 127 of 159
Cc Madhya 5.127

ঠাকুরের নাসাতে যদি ছিদ্র থাকিত তবে এই দাসী মুক্তা নাসায পরাইত

ठाकुरेर नासाते यदि छिद्र थाकित तबे एइ दासी मुक्ता नासाय पराइत

ṭhākurera nāsāte yadi chidra thākita tabe ei dāsī muktā nāsāya parāita

Synonyms

ṭhākurera nāsātein the nose of the Deity; yadiif; chidraa hole; thākitathere were; tabethen; eithis; dāsīmaidservant; muktāpearl; nāsāyaon the nose; parāitacould put on..

Translation

"If there were a hole in the Deity's nose, I could transfer the pearl to Him."

Verse 127 of 159
Prabhupāda Says