Madhya-līlā

Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Verse 63 of 159
Cc Madhya 5.63

এত শুনিঽ লোকের মনে হৈল সংশয ঽসম্ভবে,—ধনলোভে লোক ছাডে ধর্মভযঽ

एत शुनिऽ लोकेर मने हैल संशय ऽसम्भवे,—धनलोभे लोक छाडे धर्मभयऽ

eta śuni' lokera mane ha-ila saṁśaya 'sambhave,—dhana-lobhe loka chāḍe dharma-bhaya'

Synonyms

eta śuni'hearing all this; lokeraof all the people; manein the minds; ha-ilathere was; saṁśayadoubt; sambhavepossible; dhana-lobheby greed for money; lokasome man; chāḍegives up; dharma-bhayareligious principles..

Translation

Hearing all these statements, all the people gathered there became a little doubtful. They thought that it was quite possible that because of attraction for riches, one might give up his religious principles.

Verse 63 of 159
Prabhupāda Says