Verse 67 of 159
Cc Madhya 5.67
কাহাঙ্তুমি পণ্ডিত, ধনী, পরম কুলীন কাহাঙ্মুঞি দরিদ্র, মূর্খ, নীচ, কুলহীন
काहाङ्तुमि पण्डित, धनी, परम कुलीन काहाङ्मुञि दरिद्र, मूर्ख, नीच, कुलहीन
kāhāṅ tumi paṇḍita, dhanī, parama kulīna kāhāṅ muñi daridra, mūrkha, nīca, kula-hīna
Synonyms
kāhāṅ—whereas; tumi—you; paṇḍita—learned scholar; dhanī—rich man; parama—first-class; kulīna—aristocracy; kāhāṅ—whereas; muñi—I; daridra—poor man; mūrkha—not educated; nīca—fallen; kula-hīna—without aristocracy..
Translation
"'Whereas you are a learned scholar, a rich man belonging to an aristocratic family, I am a poor man, uneducated and with no claim to aristocracy.'
Verse 67 of 159