Madhya-līlā

Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Verse 95 of 159
Cc Madhya 5.95

কৃষ্ণ কহে,—"প্রতিমা চলে, কোথাহ না শুনি" বিপ্র বলে,—"প্রতিমা হঞা কহ কেনে বাণী

कृष्ण कहे,—"प्रतिमा चले, कोथाह ना शुनि" विप्र बले,—"प्रतिमा हञा कह केने वाणी

kṛṣṇa kahe,—"pratimā cale, kothāha nā śuni" vipra bale,—"pratimā hañā kaha kene vāṇī

Synonyms

kṛṣṇa kaheLord Kṛṣṇa says; pratimā calea Deity walks; kothāhaanywhere; nā śuniI have not heard; vipra balethe young brāhmaṇa replies; pratimā hañāin Your Deity form; kaha kene vāṇīhow do You speak words..

Translation

Lord Kṛṣṇa said: "I've never heard of a Deity's walking from one place to another." The brāhmaṇa replied: "That is true, but how is it that You are speaking to me, although You are a Deity?

Verse 95 of 159
Prabhupāda Says