← Madhya-līlā

Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Verse 34 of 159
Cc Madhya 5.34

এত বলিঽ দুইজনে চলিলা দেশেরে গুরুবুদ্ধ্যে ছোটবিপ্র বহু সেবা করে

एत बलिऽ दुइजने चलिला देशेरे गुरुबुद्ध्ये छोटविप्र बहु सेवा करे

eta bali' dui-jane calilā deśere guru-buddhye choṭa-vipra bahu sevā kare

Synonyms

eta bali'—speaking this; dui-jane—both the brāhmaṇas; calilā—went; deśere—toward their own country; guru-buddhye—accepting the elderly brāhmaṇa as guru; choṭa-vipra—the young brāhmaṇa; bahu—various; sevā—services; kare—renders..

Translation

After these talks, the two brāhmaṇas started for home. As usual, the young brāhmaṇa accompanied the elderly brāhmaṇa as if the older brāhmaṇa were a guru [spiritual master] and rendered him service in various ways.

Verse 34 of 159