Verse 31 of 159
Cc Madhya 5.31
ছোটবিপ্র কহে,—"যদি কন্যা দিতে মন গোপালের আগে কহ এ সত্যবচন"
छोटविप्र कहे,—"यदि कन्या दिते मन गोपालेर आगे कह ए सत्यवचन"
choṭa-vipra kahe,—"yadi kanyā dite mana gopālera āge kaha e satya-vacana"
Synonyms
choṭa-vipra kahe—the younger brāhmaṇa replies; yadi—if; kanyā—daughter; dite—to give in charity; mana—the mind; gopālera—of the Gopāla Deity; āge—in front; kaha—say; e—these; satya-vacana—words in truth..
Translation
The younger brāhmaṇa replied: "If you have decided to give your young daughter to me, then say so before the Gopāla Deity."
Verse 31 of 159