← Madhya-līlā

Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Verse 62 of 159
Cc Madhya 5.62

তোমরা সকল লোক করহ বিচারে ঽমোর পিতার কন্যা দিতে যোগ্য কি ইহারেঽ

तोमरा सकल लोक करह विचारे ऽमोर पितार कन्या दिते योग्य कि इहारेऽ

tomarā sakala loka karaha vicāre 'mora pitāra kanyā dite yogya ki ihāre'

Synonyms

tomarā—you; sakala—all; loka—people; karaha—just make; vicāre—judgment; mora—my; pitāra—of the father; kanyā—the daughter; dite—to give in charity; yogya—befitting; ki—is it; ihāre—to him..

Translation

"All of you assembled here are gentlemen. Please judge whether it is befitting to offer this poor brāhmaṇa my father's daughter."

Verse 62 of 159