Verse 27 of 159
Cc Madhya 5.27
তাঽসবার সম্মতি বিনা নহে কন্যাদান রুক্মিণীর পিতা ভীষ্মক তাহাতে প্রমাণ
ताऽसबार सम्मति विना नहे कन्यादान रुक्मिणीर पिता भीष्मक ताहाते प्रमाण
tā'-sabāra sammati vinā nahe kanyā-dāna rukmiṇīra pitā bhīṣmaka tāhāte pramāṇa
Synonyms
tā'—sabāra—of all of them; sammati—consent; vinā—without; nahe—not; kanyā-dāna—giving the daughter in charity; rukmiṇīra—of Queen Rukmiṇī; pitā—father; bhīṣmaka—of the name Bhīṣmaka; tāhāte—of that; pramāṇa—evidence..
Translation
"Without the consent of all your friends and relatives, it is not possible to give me your daughter in charity. Just consider the story of Queen Rukmiṇī and her father, Bhīṣmaka.
Verse 27 of 159