Verse 43 of 159
Cc Madhya 5.43
পুত্র বলে,—"প্রতিমা সাক্ষী, সেহ দূর দেশে কে তোমার সাক্ষী দিবে, চিন্তা কর কিসে
पुत्र बले,—"प्रतिमा साक्षी, सेह दूर देशे के तोमार साक्षी दिबे, चिन्ता कर किसे
putra bale,—"pratimā sākṣī, seha dūra deśe ke tomāra sākṣī dibe, cintā kara kise
Synonyms
putra bale—his son says; pratimā—the Deity; sākṣī—witness; seha—He also; dūra—distant; deśe—in country; ke—who; tomāra—of you; sākṣī—witness; dibe—will give; cintā—anxiety; kara—you do; kise—why..
Translation
His son replied: "The Deity may be a witness, but He is in a distant country. How can He come to bear witness against you? Why are you so anxious over this?
Verse 43 of 159