কৃষ্ণ দেখিঽ নানা জন, কৈল নিমিষে নিন্দন, ব্রজে বিধি নিন্দে গোপীগণ সেই সব শ্লোক পডিঽ, মহাপ্রভু অর্থ করিঽ, সুখে মাধুর্য করে আস্বাদন
कृष्ण देखिऽ नाना जन, कैल निमिषे निन्दन, व्रजे विधि निन्दे गोपीगण सेइ सब श्लोक पडिऽ, महाप्रभु अर्थ करिऽ, सुखे माधुर्य करे आस्वादन
kṛṣṇa dekhi' nānā jana, kaila nimiṣe nindana, vraje vidhi ninde gopī-gaṇa sei saba śloka paḍi', mahāprabhu artha kari', sukhe mādhurya kare āsvādana
Synonyms
kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; dekhi'—seeing; nānā jana—various persons; kaila—did; nimiṣe—due to the blinking of the eyes; nindana—blaming; vraje—in Vṛndāvana; vidhi—Lord Brahmā; ninde—blame; gopī-gaṇa—all the gopīs; sei saba—all those; śloka—verses; paḍi'—reciting; mahāprabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; artha kari'—explaining the meaning; sukhe—in happiness; mādhurya—transcendental sweetness; kare—does; āsvādana—tasting..
Translation
"After seeing Kṛṣṇa, various people criticize the blinking of their eyes. In Vṛndāvana, especially, all the gopīs criticize Lord Brahmā because of this defect in the eyes." Then Śrī Caitanya Mahāprabhu recited some verses from Śrīmad-Bhāgavatam and explained them vividly, thus enjoying the taste of transcendental sweetness with great happiness.