Madhya-līlā

Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa

Verse 7 of 148
Cc Madhya 21.7

অনন্ত বৈকুণ্ঠপরব্যোম যার দলশ্রেণী সর্বোপরি কৃষ্ণলোক ঽকর্ণিকারঽ গণি

अनन्त वैकुण्ठपरव्योम यार दलश्रेणी सर्वोपरि कृष्णलोक ऽकर्णिकारऽ गणि

ananta vaikuṇṭha-paravyoma yāra dala-śreṇī sarvopari kṛṣṇaloka 'karṇikāra' gaṇi

Synonyms

anantaunlimited; vaikuṇṭhaVaikuṇṭha planets; para-vyomathe spiritual sky; yāraof which; dala-śreṇīthe bunches of outlying petals; sarva-upariin the topmost portion of the spiritual sky; kṛṣṇa-lokathe abode of Lord Kṛṣṇa; karṇikāra gaṇiwe consider the whorl of the lotus flower..

Translation

"The shape of the spiritual sky is compared to a lotus flower. The topmost region of that flower is called the whorl, and within that whorl is Kṛṣṇa's abode. The petals of the spiritual lotus flower consist of many Vaikuṇṭha planets.

Verse 7 of 148
Prabhupāda Says