← Madhya-līlā

Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa

Verse 80 of 148
Cc Madhya 21.80

তবে কৃষ্ণ সর্বব্রহ্মাগণে বিদায দিলা দণ্ডবত্হঞা সবে নিজ ঘরে গেলা

तबे कृष्ण सर्वब्रह्मागणे विदाय दिला दण्डवत्हञा सबे निज घरे गेला

tabe kṛṣṇa sarva-brahmā-gaṇe vidāya dilā daṇḍavat hañā sabe nija ghare gelā

Synonyms

tabe—thereafter; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; sarva-brahmā-gaṇe—unto all the Brahmās; vidāya dilā—bade farewell; daṇḍavat hañā—offering obeisances; sabe—all of them; nija ghare gelā—returned to their respective homes..

Translation

"Lord Kṛṣṇa then bade farewell to all the Brahmās there, and after offering their obeisances, they all returned to their respective homes.

Verse 80 of 148