Madhya-līlā

Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa

Verse 86 of 148
Cc Madhya 21.86

ব্রহ্মাণ্ডানুরূপ ব্রহ্মার শরীরবদন এইরূপে পালি আমি ব্রহ্মাণ্ডের গণ

ब्रह्माण्डानुरूप ब्रह्मार शरीरवदन एइरूपे पालि आमि ब्रह्माण्डेर गण

brahmāṇḍānurūpa brahmāra śarīra-vadana ei-rūpe pāli āmi brahmāṇḍera gaṇa

Synonyms

brahmāṇḍa-anurūpaaccording to the size of a universe; brahmāraof Lord Brahmā; śarīra-vadanaheads on the body; ei-rūpein this way; pāli āmiI maintain; brahmāṇḍera gaṇaall the innumerable groups of universes..

Translation

" 'According to the size of the universe, there are so many heads on the body of Brahmā. In this way I maintain innumerable universes [brahmāṇḍas].

Verse 86 of 148
Prabhupāda Says