Madhya-līlā

Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa

Verse 38 of 148
Cc Madhya 21.38

এ সামান্য, ত্র্যধীশ্বরের শুন অর্থ আর জগত্কারণ তিন পুরুষাবতার

ए सामान्य, त्र्यधीश्वरेर शुन अर्थ आर जगत्कारण तिन पुरुषावतार

e sāmānya, tryadhīśvarera śuna artha āra jagat-kāraṇa tina puruṣāvatāra

Synonyms

e sāmānyathis is a general description; tri-adhīśvareraof the master of the three worlds; śunaplease hear; arthameaning; āraanother; jagat-kāraṇathe cause of the material creation; tinathree; puruṣa-avatārapuruṣa incarnations of Viṣṇu..

Translation

"This is only a general description. Please try to understand another meaning of tryadhīśa. The three puruṣa incarnations of Viṣṇu are the original cause of the material creation.

Verse 38 of 148
Prabhupāda Says