Madhya-līlā

Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa

Verse 69 of 148
Cc Madhya 21.69

দেখিঽ চতুর্মুখ ব্রহ্মা ফাঙ্পর হৈলা হস্তিগণমধ্যে যেন শশক রহিলা

देखिऽ चतुर्मुख ब्रह्मा फाङ्पर हैला हस्तिगणमध्ये येन शशक रहिला

dekhi' caturmukha brahmā phāṅpara ha-ilā hasti-gaṇa-madhye yena śaśaka rahilā

Synonyms

dekhi'seeing; catuḥ-mukha brahmāthe four-faced Lord Brahmā of this universe; phāṅpara ha-ilābecame bewildered; hasti-gaṇa-madhyein the midst of many elephants; yenalike; śaśakaa rabbit; rahilāremained..

Translation

"When the four-headed Brahmā of this universe saw all these opulences of Kṛṣṇa, he became very bewildered and considered himself a rabbit among many elephants.

Verse 69 of 148
Prabhupāda Says