বিপুলাযতারুণ, মদনমদঘূর্ণন, মন্ত্রী যার এ দুই নযন লাবণ্যকেলিসদন, জননেত্ররসাযন, সুখময গোবিন্দবদন
विपुलायतारुण, मदनमदघूर्णन, मन्त्री यार ए दुइ नयन लावण्यकेलिसदन, जननेत्ररसायन, सुखमय गोविन्दवदन
vipulāyatāruṇa, madana-mada-ghūrṇana, mantrī yāra e dui nayana lāvaṇya-keli-sadana, jana-netra-rasāyana, sukhamaya govinda-vadana
Synonyms
vipula-āyata—broad and spread; aruṇa—reddish; madana-mada—the pride of Cupid; ghūrṇana—bewildering; mantrī—ministers; yāra—whose; e—these; dui—two; nayana—eyes; lāvaṇya-keli—of pastimes of beauty; sadana—home; jana-netra-rasa-āyana—very pleasing to the eyes of everyone; sukha-maya—full of happiness; govinda-vadana—the face of Lord Kṛṣṇa..
Translation
"Kṛṣṇa has two reddish, widely spread eyes. These are ministers of the king, and they subdue the pride of Cupid, who also has beautiful eyes. That face of Govinda, which is full of happiness, is the home of the pastimes of beauty, and it is very pleasing to everyone's eyes.