Madhya-līlā

Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa

Verse 87 of 148
Cc Madhya 21.87

ঽএকপাদ বিভূতিঽ ইহার নাহি পরিমাণ ঽত্রিপাদ বিভূতিঽর কেবা করে পরিমাণ"

ऽएकपाद विभूतिऽ इहार नाहि परिमाण ऽत्रिपाद विभूतिऽर केबा करे परिमाण"

'eka-pāda vibhūti' ihāra nāhi parimāṇa 'tripāda vibhūti'ra kebā kare parimāṇa"

Synonyms

eka-pāda vibhūtia one-fourth manifestation of My opulence; ihāraof this; nāhithere is not; parimāṇameasurement; tri-pāda vibhūtiraof the spiritual world, having three fourths of My energy; kebāwho; karecan do; parimāṇameasurement..

Translation

" 'No one can measure the length and breadth of one fourth of My energy. Who can measure the three fourths that is manifested in the spiritual world?'

Verse 87 of 148
Prabhupāda Says