Verse 124 of 231
Cc Ādi 5.124
এত মূর্তিভেদ করিঽ কৃষ্ণসেবা করে কৃষ্ণের শেষতা পাঞা ঽশেষঽ নাম ধরে
एत मूर्तिभेद करिऽ कृष्णसेवा करे कृष्णेर शेषता पाञा ऽशेषऽ नाम धरे
eta mūrti-bheda kari' kṛṣṇa-sevā kare kṛṣṇera śeṣatā pāñā 'śeṣa' nāma dhare
Synonyms
eta—so many; mūrti-bheda—different forms; kari'—taking; kṛṣṇa-sevā kare—serves Lord Kṛṣṇa; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; śeṣatā—ultimate end; pāñā—having reached; śeṣa nāma dhare—assumes the name Śeṣa Nāga..
Translation
He is thus called Lord Śeṣa, for He has attained the ultimate end of servitude to Kṛṣṇa. He takes many forms for the service of Kṛṣṇa, and thus He serves the Lord.
Verse 124 of 231