Verse 166 of 231
Cc Ādi 5.166
কভু কোন অংগে দেখি পুলককদম্ব এক অংগে জাড্য তাঙ্র, আর অংগে কম্প
कभु कोन अंगे देखि पुलककदम्ब एक अंगे जाड्य ताङ्र, आर अंगे कम्प
kabhu kona aṅge dekhi pulaka-kadamba eka aṅge jāḍya tāṅra, āra aṅge kampa
Synonyms
kabhu—sometimes; kona—some; aṅge—in parts of the body; dekhi—I see; pulaka-kadamba—eruptions of ecstasy like kadamba flowers; eka aṅge—in one part of the body; jāḍya—stunned; tāṅra—his; āra aṅge—in another limb; kampa—trembling..
Translation
Sometimes there were eruptions of ecstasy like kadamba flowers on some parts of his body, and sometimes one limb would be stunned while another would be trembling.
Verse 166 of 231