Ādi-līlā

Chapter 5: The Glories of Lord Nityānanda Balarāma

Verse 67 of 231
Cc Ādi 5.67

অগণ্য, অনন্ত যত অণ্ডসন্নিবেশ ততরূপে পুরুষ করে সবাতে প্রকাশ

अगण्य, अनन्त यत अण्डसन्निवेश ततरूपे पुरुष करे सबाते प्रकाश

agaṇya, ananta yata aṇḍa-sanniveśa tata-rūpe puruṣa kare sabāte prakāśa

Synonyms

agaṇyainnumerable; anantaunlimited; yataall; aṇḍauniverses; sanniveśagroups; tata-rūpein as many forms; puruṣathe Lord; karedoes; sabātein every one of them; prakāśamanifestation..

Translation

The puruṣa enters each and every one of the countless universes. He manifests Himself in as many separate forms as there are universes.

Verse 67 of 231