← Ādi-līlā

Chapter 5: The Glories of Lord Nityānanda Balarāma

Verse 150 of 231
Cc Ādi 5.150

রামের চরিত্র সব,—দুঃখের কারণ স্বতন্ত্র লীলায দুঃখ সহেন লক্ষ্মণ

रामेर चरित्र सब,—दुःखेर कारण स्वतन्त्र लीलाय दुःख सहेन लक्ष्मण

rāmera caritra saba,—duḥkhera kāraṇa sva-tantra līlāya duḥkha sahena lakṣmaṇa

Synonyms

rāmera caritra saba—all the activities of Lord Rāmacandra; duḥkhera kāraṇa—causes of suffering; sva-tantra—although independent; līlāya—in the pastimes; duḥkha—unhappiness; sahena lakṣmaṇa—Lakṣmaṇa tolerates..

Translation

The activities of Lord Rāma were full of suffering, but Lakṣmaṇa, of His own accord, tolerated that suffering.

Verse 150 of 231