Verse 45 of 231
Cc Ādi 5.45
ঽজীবঽনাম তটস্থাখ্য এক শক্তি হয মহাসংকর্ষণ—সব জীবের আশ্রয
ऽजीवऽनाम तटस्थाख्य एक शक्ति हय महासंकर्षण—सब जीवेर आश्रय
'jīva'-nāma taṭasthākhya eka śakti haya mahā-saṅkarṣaṇa—saba jīvera āśraya
Synonyms
jīva—the living entity; nāma—named; taṭa-sthā-ākhya—known as the marginal potency; eka—one; śakti—energy; haya—is; mahā-saṅkarṣaṇa—of the name Mahā-Saṅkarṣaṇa; saba—all; jīvera—of living entities; āśraya—the shelter..
Translation
There is one marginal potency, known as the jīva. Mahā-Saṅkarṣaṇa is the shelter of all jīvas.
Verse 45 of 231