← Madhya-līlā

Chapter 15: The Lord Accepts Prasāda at the House of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya

Verse 125 of 299
Cc Madhya 15.125

রাজা বলে—ব্যথা তুমি পাইলে কোন ঠাঞি? মুকুন্দ কহে,—অতিবড ব্যথা পাই নাই

राजा बले—व्यथा तुमि पाइले कोन ठाञि? मुकुन्द कहे,—अतिबड व्यथा पाइ नाइ

rājā bale—vyathā tumi pāile kona ṭhāñi? mukunda kahe,—ati-baḍa vyathā pāi nāi

Synonyms

rājā bale—the King said; vyathā—pain; tumi pāile—you have gotten; kona ṭhāñi—where; mukunda kahe—Mukunda replied; ati-baḍa vyathā—very much pain; pāi nāi—I have not gotten..

Translation

"When the King asked Mukunda, 'Where is it paining you?' Mukunda replied, 'I am not very much pained.'

Verse 125 of 299