Verse 60 of 299
Cc Madhya 15.60
কিবা মোর কথায মনে ভ্রম হঞা গেল! কিবা কোন জন্তু আসিঽ সকল খাইল?
किबा मोर कथाय मने भ्रम हञा गेल! किबा कोन जन्तु आसिऽ सकल खाइल?
kibā mora kathāya mane bhrama hañā gela! kibā kona jantu āsi' sakala khāila?
Synonyms
kibā—or; mora kathāya—when I was thinking like that; mane—in the mind; bhrama hañā gela—I was mistaken; kibā—or; kona jantu—some animal; āsi'—coming; sakala khāila—ate everything..
Translation
"She began to wonder whether there was actually anything on the plate in the first place. Then again she thought that some animal might have come and eaten everything.
Verse 60 of 299