Verse 18 of 299
Cc Madhya 15.18
দধিদুগ্ধভার সবে নিজস্কন্ধে করিঽ মহোত্সবস্থানে আইলা বলি ঽহরিঽ ঽহরিঽ
दधिदुग्धभार सबे निजस्कन्धे करिऽ महोत्सवस्थाने आइला बलि ऽहरिऽ ऽहरिऽ
dadhi-dugdha-bhāra sabe nija-skandhe kari' mahotsava-sthāne āilā bali 'hari' 'hari'
Synonyms
dadhi-dugdha—of milk and yogurt; bhāra—carriers; sabe—all of them; nija-skandhe—on their shoulders; kari'—keeping; mahotsava-sthāne—to the place of the festival; āilā—came; bali hari hari—chanting Hari, Hari..
Translation
Having dressed up like cowherd boys, all the devotees carried pots of milk and yogurt balanced on rods over their shoulders. Thus they all arrived at the festival grounds chanting the holy name of Hari.
Verse 18 of 299