Verse 104 of 280
Cc Madhya 16.104
পুনঃ উঠে, পুনঃ পডে প্রণযবিহ্বল স্তুতি করে, পুলকাংগ, পডে অশ্রুজল
पुनः उठे, पुनः पडे प्रणयविह्वल स्तुति करे, पुलकांग, पडे अश्रुजल
punaḥ uṭhe, punaḥ paḍe praṇaya-vihvala stuti kare, pulakāṅga, paḍe aśru-jala
Synonyms
punaḥ—again; uṭhe—he arose; punaḥ—again; paḍe—he fell down; praṇaya-vihvala—overwhelmed with love; stuti kare—offers prayers; pulaka-aṅga—the entire body quivering in joy; paḍe—fell down; aśru-jala—tears..
Translation
Being overwhelmed with love, the King again and again got up and fell down. When he offered prayers, his whole body shivered, and tears fell from his eyes.
Verse 104 of 280