Madhya-līlā

Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Verse 91 of 280
Cc Madhya 16.91

গৌডদেশ দিযা যাব তাঙ্সবা দেখিযা তুমি দুঙ্হে আজ্ঞা দেহঽ পরসন্ন হঞা

गौडदेश दिया याब ताङ्सबा देखिया तुमि दुङ्हे आज्ञा देहऽ परसन्न हञा

gauḍa-deśa diyā yāba tāṅ-sabā dekhiyā tumi duṅhe ājñā deha' parasanna hañā

Synonyms

gauḍa-deśathe country known as Bengal; diyāthrough; yābaI shall go; tāṅ-sabāboth of them; dekhiyāseeing; tumi duṅheboth of you; ājñā deha'give Me permission; parasanna hañābeing very pleased..

Translation

"I shall go to Vṛndāvana through Bengal and see both My mother and the River Ganges. Now would you two be pleased to give Me permission?"

Verse 91 of 280
Prabhupāda Says