Madhya-līlā

Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Verse 258 of 280
Cc Madhya 16.258

লক্ষ লক্ষ লোক আইসে কৌটুক দেখিতে লোকের সংঘট্টে পথ না পারি চলিতে

लक्ष लक्ष लोक आइसे कौटुक देखिते लोकेर संघट्टे पथ ना पारि चलिते

lakṣa lakṣa loka āise kauṭuka dekhite lokera saṅghaṭṭe patha nā pāri calite

Synonyms

lakṣa lakṣa lokamany thousands of people; āisecame; kauṭukaout of curiosity; dekhiteto see; lokera saṅghaṭṭeby the assembly of so many men; pathathe road; nā pāriI was not able; caliteto pass through..

Translation

"Many hundreds and thousands of people came to see Me out of curiosity, and due to such a large crowd I could not travel very freely on the road.

Verse 258 of 280
Prabhupāda Says