← Madhya-līlā

Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Verse 106 of 280
Cc Madhya 16.106

পুনঃ স্তুতি করিঽ রাজা করযে প্রণাম প্রভুকৃপাঅশ্রুতে তাঙ্র দেহ হৈল স্নান

पुनः स्तुति करिऽ राजा करये प्रणाम प्रभुकृपाअश्रुते ताङ्र देह हैल स्नान

punaḥ stuti kari' rājā karaye praṇāma prabhu-kṛpā-aśrute tāṅra deha haila snāna

Synonyms

punaḥ—again; stuti kari'—offering prayers; rājā—the King; karaye praṇāma—offered obeisances; prabhu kṛpā—of the mercy of the Lord; aśrute—by the tears; tāṅra—of the Lord; deha—the body; haila—became; snāna—bathed..

Translation

When the Lord embraced the King, the King again and again offered prayers and obeisances. In this way, the Lord's mercy brought tears from the King, and the Lord's body was bathed with these tears.

Verse 106 of 280