Madhya-līlā

Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Verse 179 of 280
Cc Madhya 16.179

দূর হৈতে প্রভু দেখিঽ ভূমেতে পডিযা দণ্ডবত্করে অশ্রুপুলকিত হঞা

दूर हैते प्रभु देखिऽ भूमेते पडिया दण्डवत्करे अश्रुपुलकित हञा

dūra haite prabhu dekhi' bhūmete paḍiyā daṇḍavat kare aśru-pulakita hañā

Synonyms

dūra haitefrom a distance; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; dekhi'seeing; bhūmete paḍiyāfalling down on the ground; daṇḍavat kareoffered obeisances; aśrutears; pulakitajubilant; hañābecoming..

Translation

Upon seeing Śrī Caitanya Mahāprabhu from a distant place, the Mohammedan governor fell to the ground and offered obeisances. Tears came to his eyes, and he was jubilant with ecstatic emotions.

Verse 179 of 280
Prabhupāda Says