Madhya-līlā

Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Verse 198 of 280
Cc Madhya 16.198

জলদস্যুভযে সেই যবন চলিল দশ নৌকা ভরিঽ বহু সৈন্য সংগে নিল

जलदस्युभये सेइ यवन चलिल दश नौका भरिऽ बहु सैन्य संगे निल

jala-dasyu-bhaye sei yavana calila daśa naukā bhari' bahu sainya saṅge nila

Synonyms

jala-dasyu-bhayebecause of fearing pirates; seithat; yavanaMohammedan governor; calilawent along; daśa naukā bhari'filling ten boats; bahumany; sainyasoldiers; saṅgewith him; nilatook..

Translation

The Mohammedan governor then personally accompanied Śrī Caitanya Mahāprabhu. Because of pirates, the governor took ten boats, which were full with many soldiers.

Verse 198 of 280
Prabhupāda Says