Verse 140 of 280
Cc Madhya 16.140
আমার সংগে রহিতে চাহ,—বাংছ নিজসুখ তোমার দুই ধর্ম যায,—আমার হয ঽদুঃখঽ
आमार संगे रहिते चाह,—वांछ निजसुख तोमार दुइ धर्म याय,—आमार हय ऽदुःखऽ
āmāra saṅge rahite cāha,—vāñcha nija-sukha tomāra dui dharma yāya,—āmāra haya 'duḥkha'
Synonyms
āmāra saṅge—with Me; rahite—to remain; cāha—you want; vāñcha—you desire; nija-sukha—your own sense gratification; tomāra—your; dui dharma—two principles; yāya—go away; āmāra—of Me; haya—there is; duḥkha—unhappiness..
Translation
"Your wanting to go with Me is simply a desire for sense gratification. In this way, you are breaking two religious principles, and because of this I am very unhappy.
Verse 140 of 280