Madhya-līlā

Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Verse 270 of 280
Cc Madhya 16.270

ঽদুর্লভঽ ঽদুর্গমঽ সেই ঽনির্জনঽ বৃন্দাবন একাকী যাইব, কিবা সংগে একজন

ऽदुर्लभऽ ऽदुर्गमऽ सेइ ऽनिर्जनऽ वृन्दावन एकाकी याइब, किबा संगे एकजन

'durlabha' 'durgama' sei 'nirjana' vṛndāvana ekākī yāiba, kibā saṅge eka-jana

Synonyms

durlabhavery rare; durgamainvincible; seithat; nirjanasolitary; vṛndāvanathe land of Vṛndāvana; ekākīalone; yāibaI shall go; kibāor; saṅgewith Me; eka-janaonly one person..

Translation

"I then began to consider that Vṛndāvana is a very solitary place. It is invincible and very difficult to attain. I therefore decided to go there alone or, at the most, take only one person with Me.

Verse 270 of 280
Prabhupāda Says