Verse 275 of 280
Cc Madhya 16.275
ধিক্, ধিকাপনাকে বলিঽ হৈলাঙ অস্থির নিবৃত্ত হঞা পুনঃ আইলাঙ গংগাতীর
धिक्, धिकापनाके बलिऽ हैलाङ अस्थिर निवृत्त हञा पुनः आइलाङ गंगातीर
dhik, dhik āpanāke bali' ha-ilāṅa asthira nivṛtta hañā punaḥ āilāṅa gaṅgā-tīra
Synonyms
dhik dhik—fie! fie!; āpanāke—on Myself; bali'—saying; ha-ilāṅa—I became; asthira—agitated; nivṛtta hañā—stopping such an action; punaḥ—again; āilāṅa—I came back; gaṅgā-tīra—to the bank of the Ganges..
Translation
"I therefore said, 'Fie upon Me!' and being very agitated, I returned to the banks of the Ganges.
Verse 275 of 280