পুনঃ কহে,—হায হায, শুন, স্বরূপরামরায, এই মোর হৃদযনিশ্চয শুনি, করহ বিচার, হয, নয—কহ সার, এত বলিঽ শ্লোক উচ্চারয
पुनः कहे,—हाय हाय, शुन, स्वरूपरामराय, एइ मोर हृदयनिश्चय शुनि, करह विचार, हय, नय—कह सार, एत बलिऽ श्लोक उच्चारय
punaḥ kahe,—hāya hāya, śuna, svarūpa-rāmarāya, ei mora hṛdaya-niścaya śuni, karaha vicāra, haya, naya—kaha sāra, eta bali' śloka uccāraya
Synonyms
punaḥ—again; kahe—says; hāya hāya—alas; śuna—kindly hear; svarūpa-rāma-rāya—My dear Svarūpa Dāmodara and Rāmānanda Rāya; ei—this; mora—My; hṛdaya-niścaya—the certainty in My heart; śuni—hearing; karaha—just make; vicāra—judgment; haya, naya—correct or not; kaha sāra—tell Me the essence; eta bali'—saying this; śloka—another verse; uccāraya—recites..
Translation
Again He addressed both Svarūpa Dāmodara and Rāya Rāmānanda, speaking despondently: "Alas! My friends, you can now know the certainty within My heart, and after knowing My heart you should judge whether I am correct or not. You can speak of this properly." Śrī Caitanya Mahāprabhu then began to chant another verse.