Madhya-līlā

Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī

Verse 173 of 253
Cc Madhya 19.173

সালোক্যসার্ষ্টিসামীপ্য সারূপ্যৈকত্বমপ্যুত দীযমানং ন গৃহ্ণন্তি বিনা মত্সেবনং জনাঃ

सालोक्यसार्ष्टिसामीप्य सारूप्यैकत्वमप्युत दीयमानं न गृह्णन्ति विना मत्सेवनं जनाः

sālokya-sārṣṭi-sāmīpya- sārūpyaikatvam apy uta dīyamānaṁ na gṛhṇanti vinā mat-sevanaṁ janāḥ

Synonyms

sālokyabeing on the same planet as Me; sārṣṭihaving opulence equal to Mine; sāmīpyahaving direct association with Me; sārūpyahaving the same form as Me; ekatvamoneness with Me; apieven; utaor; dīyamānambeing given; nanot; gṛhṇantiaccept; vināwithout; mat-sevanamMy service; janāḥthe devotees..

Translation

" 'My devotees do not accept sālokya, sārṣṭi, sārūpya, sāmīpya or oneness with Me—even if I offer these liberations—in preference to serving Me.

Verse 173 of 253
Prabhupāda Says