Madhya-līlā

Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī

Verse 231 of 253
Cc Madhya 19.231

মধুররসে—কৃষ্ণনিষ্ঠা, সেবা অতিশয সখ্যের অসংকোচ, লালনমমতাধিক্য হয

मधुररसे—कृष्णनिष्ठा, सेवा अतिशय सख्येर असंकोच, लालनममताधिक्य हय

madhura-rase—kṛṣṇa-niṣṭhā, sevā atiśaya sakhyera asaṅkoca, lālana-mamatādhikya haya

Synonyms

madhura-raseon the platform of conjugal love; kṛṣṇa-niṣṭhāattachment for Kṛṣṇa; sevā atiśayaan improved rendering service; sakhyeraof the platform of fraternity; asaṅkocarelaxation; lālanamaintenance; mamatā-adhikyaincrease of intimacy; hayathere is..

Translation

"On the platform of conjugal love, attachment for Kṛṣṇa, rendering service unto Him, the relaxed feelings of fraternity and the feelings of maintenance all increase in intimacy.

Verse 231 of 253
Prabhupāda Says