সে অমৃতানন্দে ভক্ত সহ ডুবেন আপনে ঽকৃষ্ণ—ভক্তবশঽ গুণ কহে ঐশ্বর্যজ্ঞানিগণে
से अमृतानन्दे भक्त सह डुबेन आपने ऽकृष्ण—भक्तवशऽ गुण कहे ऐश्वर्यज्ञानिगणे
se amṛtānande bhakta saha ḍubena āpane 'kṛṣṇa—bhakta-vaśa' guṇa kahe aiśvarya-jñāni-gaṇe
Synonyms
se—that Lord Kṛṣṇa; amṛta-ānande—in spiritual happiness; bhakta—the devotee; saha—with; ḍubena—plunges; āpane—Himself; kṛṣṇa—Kṛṣṇa; bhakta-vaśa—of being subjugated by the devotee; guṇa—the quality; kahe—say; aiśvarya-jñāni-gaṇe—learned scholars knowing the opulence of Kṛṣṇa..
Translation
"The exchange of spiritual happiness between Kṛṣṇa and His devotee, in which Kṛṣṇa is controlled by His devotee, is compared to an ocean of nectar into which the devotee and Kṛṣṇa plunge. This is the verdict of learned scholars who appreciate Kṛṣṇa's opulence.