Verse 81 of 253
Cc Madhya 19.81
মহাপ্রভুর ভরে নৌকা করে টলমল ডুবিতে লাগিল নৌকা, ঝলকে ভরে জল
महाप्रभुर भरे नौका करे टलमल डुबिते लागिल नौका, झलके भरे जल
mahāprabhura bhare naukā kare ṭalamala ḍubite lāgila naukā, jhalake bhare jala
Synonyms
mahāprabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhare—because of the weight; naukā—the boat; kare—does; ṭalamala—tilting; ḍubite—to sink; lāgila—began; naukā—the boat; jhalake—in gushes; bhare—fills; jala—water..
Translation
Due to the Lord's heavy weight, the boat began to tilt. It began filling up with water and was on the verge of sinking.
Verse 81 of 253