Verse 196 of 253
Cc Madhya 19.196
বসুদেবদেবকীর কৃষ্ণ চরণ বন্দিল ঐশ্বর্যজ্ঞানে দুঙ্হার মনে ভয হৈল
वसुदेवदेवकीर कृष्ण चरण वन्दिल ऐश्वर्यज्ञाने दुङ्हार मने भय हैल
vasudeva-devakīra kṛṣṇa caraṇa vandila aiśvarya-jñāne duṅhāra mane bhaya haila
Synonyms
vasudeva-devakīra—of Vasudeva and Devakī; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; caraṇa—to the lotus feet; vandila—offered prayers; aiśvarya-jñāne—because of knowledge of the opulence; duṅhāra—of both of them; mane—in the minds; bhaya haila—there was fear..
Translation
"When Kṛṣṇa offered prayers at the lotus feet of His mother and father, Vasudeva and Devakī, they both felt awe, reverence and fear due to knowledge of His opulences.
Verse 196 of 253