Verse 16 of 268
Cc Antya 3.16
যদ্যপি ব্রাহ্মণী সেই তপস্বিনী সতী তথাপি তাহার দোষ—সুন্দরী যুবতী
यद्यपि ब्राह्मणी सेइ तपस्विनी सती तथापि ताहार दोष—सुन्दरी युवती
yadyapi brāhmaṇī sei tapasvinī satī tathāpi tāhāra doṣa—sundarī yuvatī
Synonyms
yadyapi—although; brāhmaṇī—wife of a brāhmaṇa; sei—that; tapasvinī—austere; satī—chaste; tathāpi—still; tāhāra—her; doṣa—fault; sundarī—very beautiful; yuvatī—young girl..
Translation
"Although the boy's mother is completely austere and chaste, she has one natural fault—she is a very beautiful young girl.
Verse 16 of 268