হরিদাসঠাকুর চলিঽ আইলা চান্দপুরে আসিযা রহিলা বলরামআচার্যের ঘরে
हरिदासठाकुर चलिऽ आइला चान्दपुरे आसिया रहिला बलरामआचार्येर घरे
haridāsa-ṭhākura cali' āilā cāndapure āsiyā rahilā balarāma-ācāryera ghare
Synonyms
haridāsa-ṭhākura—Haridāsa Ṭhākura; cali'—walking; āilā—came; cāndapure—in the village known as Cāndapura; āsiyā—coming; rahilā—remained; balarāma-ācāryera ghare—at the residence of Balarāma Ācārya..
Translation
Haridāsa Ṭhākura walked until he came to the village known as Cāndapura. There he stayed at the house of Balarāma Ācārya.
Purport
The village of Cāndapura is situated near the confluence of the rivers Ganges and Yamunā at Saptagrāma in the district of Huglī. Cāndapura is just east of the house of the two brothers Hiraṇya and Govardhana, the father and uncle of Raghunātha dāsa Gosvāmī. In Cāndapura lived Balarāma Ācārya and Yadunandana Ācārya, the priests of these two personalities, and when Haridāsa Ṭhākura went there he lived with them. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura says that the name of this village was later changed to Kṛṣṇapura.