Verse 205 of 268
Cc Antya 3.205
"তোমাসবার দোষ নাহি, এই অজ্ঞ ব্রাহ্মণ তার দোষ নাহি, তার তর্কনিষ্ঠ মন
"तोमासबार दोष नाहि, एइ अज्ञ ब्राह्मण तार दोष नाहि, तार तर्कनिष्ठ मन
"tomā-sabāra doṣa nāhi, ei ajña brāhmaṇa tāra doṣa nāhi, tāra tarka-niṣṭha mana
Synonyms
tomā-sabāra—of all of you; doṣa—fault; nāhi—there is not; ei—this; ajña—ignorant; brāhmaṇa—so-called brāhmaṇa; tāra doṣa nāhi—he is also not at fault; tāra—his; tarka-niṣṭha—accustomed to speculation; mana—mind..
Translation
"None of you are at fault," he said. "Indeed, even this ignorant so-called brāhmaṇa is not at fault, for he is accustomed to dry speculation and logic.
Verse 205 of 268