Verse 35 of 268
Cc Antya 3.35
ক্ষণেকে অশ্রু মুছিযা শূন্য দেখিঽ পাত স্বপন দেখিলুঙ্, ঽযেন নিমাঞি খাইল ভাতঽ
क्षणेके अश्रु मुछिया शून्य देखिऽ पात स्वपन देखिलुङ्, ऽयेन निमाञि खाइल भातऽ
kṣaṇeke aśru muchiyā śūnya dekhi' pāta svapana dekhiluṅ, 'yena nimāñi khāila bhāta'
Synonyms
kṣaṇeke—in a moment; aśru—tears; muchiyā—wiping; śūnya—vacant; dekhi'—seeing; pāta—the plate; svapana dekhiluṅ—I saw a dream; yena—as if; nimāñi—Śrī Caitanya Mahāprabhu; khāila bhāta—ate the food..
Translation
" 'In a moment, after you had wiped your eyes, you saw that the plate you had offered Me was empty. Then you thought, "I dreamt as if Nimāi were eating everything."
Verse 35 of 268