Verse 249 of 268
Cc Antya 3.249
হরিদাস ঠাকুর কহেন,—"আমি কি করিমু? নিযম করিযাছি, তাহা কেমনে ছাডিমু?"
हरिदास ठाकुर कहेन,—"आमि कि करिमु? नियम करियाछि, ताहा केमने छाडिमु?"
haridāsa ṭhākura kahena,—"āmi ki karimu? niyama kariyāchi, tāhā kemane chāḍimu?"
Synonyms
haridāsa ṭhākura—Haridāsa Ṭhākura; kahena—said; āmi ki karimu—what shall I do; niyama kariyāchi—I have made a vow; tāhā—that; kemane—how; chāḍimu—shall I give up..
Translation
Haridāsa Ṭhākura said, "My dear friend, what can I do? I have made a vow. How, then, can I give it up?"
Verse 249 of 268